Hadi yapalım şunu!
- Nasıl gidiyor? - Sessiz küçük bir parti gibi. - Ne biliyorsun?
En az 10 el ateş edildiğine dair raporlar var.
Kapı zorlanmış gibi görünüyor ama alarm çalışmamış.
Dışarı çıkan birisini gördün mü? Hiçkimse. Her kim ise hâlâ içeride.
Hadi! Hadi!
Git.
Teğmen, bu tarafa. Galiba birisi vurulmuş.
Peki nereye gitti?
Dikkatli ol, aramaya devam et.
Davis!
- Gonzales! - Evet!
- Sakin ol dostum.
- Sakin ol. Yaralandın mı? - Buradalar. Buradalar.
- Kim burada? - Buradalar. Buradalar. Buradalar. Buradalar.
Konuş bizimle. Kim burada?
Hadi.
Buradalar. Buradalar. Buradalar.
- Eğil! Polis! Eğil! Kımıldama! - Ateş etmeyin!
- Arkanı dön, yavaşça!
- Bunu Biz yapmadık. - Neyi?
Her neyse. Başlar aşağıya, yere baksın.
Şimdi! Eğil! Eğil! Eğil!
- Tamam, kelepçele onları! Dağıt onları! - Adamım.
Buradalar!
Buradalar! Buradalar!
Buradalar!
- Onlara anlattım, burada değildim. - Sen sürüyordun ama.
- Sıçtık.
Beni bu işe bulaştırdığın için çok sağol süper zekâ.
- Forhike, seni hippi salak. - Süper zekâ!
Biliyorsun, o uzun sarı saçlarınla...
...sigara için pazarlık edilecek olan ilk sensin.
Sana kıçımla güleceğim.
Öyle mi? Özel dans ister misin?
Her zaman, her yerde.
- İkiniz de sakinleşin. - Kapa çeneni geveze!
Senin yüzünden buradayız.
Sen takım elbiseli. Önce sen.
- Dedektif Munch, Baltimore Cinayet Masası. - Onu buldular mı?
- Size de iyi akşamlar. Üzgünüm, gizemli bayanınızdan bir iz yok.
O gerçek. FBI ajanı onu gördü.
Evet, şey, Özel Ajan... Mulder...
...şu anda tutuklu ve durmadan bir şeyler geveliyor...
...ayrıca FBI'da konuşmuyor.
Burada gördüğüm şey, zorla girilmiş ama bir şey çalınmamış bir depo...
...silahlı çatışma ama silah yok, bir sürü kan var ama ceset yok...
...kıyafetlerini çıkarmayı seven ve uzaylılardan bahseden bir FBI ajanı.
Beni aydınlat bakalım. En baştan.
Adın ve doğum tarihinle başla.
John Fıtzgerald Byers, 22 Kasım 1963.
- Ciddi misin? - Daha sonra bana JFK adını verdiler.
Suikastten önce annemle babam bana Bertram adını vereceklerdi.
Şanslısın. Meslek?
Şu anda hüküment için çalışıyorum.
- Şu anda hükümet için ne yapıyorsun? - Federal İletişim Komisyonu'nda...
...kamu görevlisi olarak çalışıyorum.
O süreçte, Baltimore Gösteri Merkezi'ndeki...
...Bilgisayar ve Elektronik aletler fuarındaydım.
Bu sabah herşeyin başladığı yer.
Federak İletişim Komisyonu'nda Amerikan halkıyla olumlu bağlarımızı...
...geliştirmenin zevkini çıkartıyorduk.
Biz ona "İletişim, paylaşmanın diğer adıdır" diyoruz.
- Selam çocuklar. - Ateşli misin?
Kapa çeneni geveze.
Tabii ki, bazı insanlar öyle göremezler.
Kesinlikle, onu ilk kez orada gördüm.
But-button ister misin?
Ondan sonra ne yaptığımı ve neden yaptığımı hâlâ hatırlayamıyorum.
Benden çok farklıydı.
Onunla ilgili birşeyler vardı.
Ken, kısa bir mola vereceğim tamam mı?
Nasıl istersen.
Merhaba, güzel bayan.
Şuna bir bak.
33 kanal değerinde, kablolu TV faturası yok.
- Afedersiniz? - Şimdi ne düşündüğünü biliyorum.
"Melvin, aklını mı kaçırdın? Kablolu TV faturası yok mu?"
Ancak benim söylediğim tam olarak bu ve özel kanallardan da bashediyorum.
HBO var, Cinemax var, Showtime var...
...bütün bu ikrâmın fiyatı mütevazı, Frohike Elektronik Şirketi tarafından...
...tasarlandı ve üretildi.
Tüketiciye güven vermenin adı.
Kapa çeneni serseri. Nerede kalmıştık?
Eğer Andy Griffith ile Matlock'u karıncalı izlemek istiyorsan bu adamdan al.
Eğer kaliteli kablolu istiyorsan benimle konuş.
Eğer kısa devre yapıp evini yakıp kül edecek çevirici istiyorsan...
...kesinlikle bu adamla konuş.
O sadece bir kerelikti. Bütün devreleri yalıttım.
Öyle mi, ya koaksiyal kablo kaybı? RG-6U mu kullanıyorsun yoksa 52-OHM RG-8 mi?
Şaşırtmaca soru. O bir 99-13.
- Büyük adam. - Geveze!
Tanrım, üzgünüm. Özür dilerim.
Çok tatlı.
Evet öyle.
Teşekkür ederim.
Bekle.
Sadece biraz yardıma ihtiyacın var gibi göründü.
Kızım geçen hafta üç yaşına bastı.
Geçen salı onun doğum günüydü.
Umarım bu hatırlar.
Babası, onu senden aldı mı?
Eski erkek arkadaşım. Onu kaçırdı.
Uzun hikâye.
Aslında, tamamen deliye dönüşen bir adamla beraber oldu.
Evet?
Sadece birkaç ay beraber olduk.
Ondan çok etkilendim çünkü karanlık ve gizemliydi ve sonra...
...daha fazla karanlık ve gizemli olmaya başladı.
Hamile kaldım ve o da gitti.
Sonra birden geri geldi...
...ve kızımı altı ay kadar önce kaçırdı.
Çok kötü. Polisi aradın mı?
Tabii ki.
Polis, özel dedektifler.
Hayret verici bir şekilde yardımcı olamadılar.
- Bu inanılmaz. - Evet. Şey...
...en azından bir kaç ipucu buldum.
Onun Baltimore Bölgesinde olduğunu öğrendim. İşte buradayım.
- En azından bir başlangıç., - Evet.
Onu aradığımı bilmesi dışında...
...ve ona yaklaştıkca daha tehlikeli olması dışında.
Kızına zarar vermiş olabileceği için endişeleniyor musun?
Sadece kızımı bulmak istiyorum, onu değil.
Bu sahip olduğun diğer ipucu.
Bu yüzden buradayım.
Bunun bilgisayarlarla bir alakası var değil mi? Internetle?
Aslında, Arpanet.
Gelişmiş Savunma Araştırma Projeleri Dairesi tarafından geliştirilmiş bir ağ.
Ona Internetten de ulaşabilirsin.
Bunun eski erkek arkadaşım için bir anlamı var.
Kızımı bulma anlamına da gelebileceğini umuryordum.
Eğer istersen...
...Internete girip senin için aramayı deneyebilirim.
Yapar mısın? Bu mük...
Buna gerçekten, gerçekten minnettar kalırım.
Bu arada benim adım John.
Holly. Tanıştığımıza sevindim.
Holly. Şeker gibi.
Evet. Şeker gibi.
Komik.
Ken, kısa bir mola verebilir misin?
Nasıl istersen.
Tamam. Bakalım.
Yani eski erkek arkadaşın bilgisayar işindeydi?
Aslında bilmiyorum.
Onu çok az tanıyorum...
...psikopat olması dışında.
Her nedense bu bizi Savunda Veri Ağından attı.
Üzgünüm. Sanırım bu yolun sonu.
Yapabileceğin bir şey yok mu...
...yani, nasıl diyorsunuz, kırmak gibi?
Kırmak? Hayır!
Demek istediğim, teknik olarak, evet, yapabilirim ama...
...bu Savunma Bakalınlığına ait.
Bu güvenli bir site. Yani, ben Federal İletişim Komisyonu için çalışıyorum.
Biz bu tür şeyleri durdurmaya çalışıyoruz.
Teşekkürler John.
Zaman ayırdığın için minnettarım.
Bekle.
Bunu görmedin.
- Ne yaptın? - Bu bir devlet sistemi.
VMS sürüm beşte bir kaç giriş/çıkış numarası biliyorum.
Boşver.
Susanne Modeski'yi araştırabilir misin? Kızım.
Denerim. Tahmin etmesi zor.
- Bu nedir? - Şifrelenmiş bir dosya.
Neden üç yaşındaki kızının Savunma Bakanlığında...
...şifrelenmiş gizli bir dosyası var?
- Şifreyi çözebilir misin? - Biraz yardıma ihtiyacım var.
Benim için çıktısını alabilir misin?
- Aman Tanrım. Saklanç - Ne?
- Eski erkek arkadaşım orada. - Psikopat olan?
Beni buraya kadar izlemiş olmalı. Beni arıyor.
Lanet olsun!
İşte orada.
33 kanal yeni bir televizyonun kıymetini bilen bir bey gibi görünüyorsun.
- Hayır, teşekkür ederim yakışıklı. - Maldan anlayan bir adam.
Dangalak.
Bu noktada bilgisayar korsanı Melvin Forhike'den...
...yardım istedik.
Merhaba güzel bayan.
Evet.
Bu gevezenin sorunu ne?
Ona tüm hikayeyi anlattık.
Bana şifreli dosyayı çözmemde yardım edebileceğini umdum.
Bu sırada, nedense...
...Bay Frohike ilginç bir soru sordu.
- Anlamıyorum. Neden şu adamın kıçını tekmelemiyoruz? - Ne?
Hayır. Sadece bu sayfaların şifresinin çözülmesine ihtiyacım var. Bunu yapabilir misin?
Elbette tatlım. Benim Kung Fu en iyisidir ama bu saatler sürebilir.
Bence zamanı boşa harcamayalım.
Eğer tatlı çocuk kızının nerede olduğunu söylerse, onun işini görürüz.
- Kötü fikir. O çok tehlikeli. - Bayan, ben de tehlikeliyim.
Pekala. Öyleyse onu takip edeceğiz.
Hepimizin bildiği gibi, kız buralarda bir yerde.
- Holly, bu mantıklı. - Hayır. Ondan uzak durun.
Uzakta duracağız. Bizi burada bekle.
Hadi, Federal İletişim Komisyonu ama...
- Ne yapıyor? - Birisiyle konuşuyor.
Bu eleman çok sert görünmüyor.
Normal davran.
Buradalar. Uzaylı istilacılar aramızda.
Onların varlıklarını yüksek teknoloji ile tespit edin, Modern Elektronik.
Afedersin.
- Buradalar. Uzaylı istilacılar... - Hareket ediyor.
...aramızda.
Onların varlıklarını yüksek teknoloji ile tespit edin, Modern Elektronik.
Naber millet?
- Birisini mi arıyorsun? Şey, sadece tuvaleti arıyordum.
Orada olduğunu sanmıyorum. Sen Federal İletişim Komisyonu'ndan değil misin?
- Ne oldu ki? - Sanırım aynı kredi birliğini paylaşıyoruz.
Özel Ajan Fox Mulder. Federal Soruşturma Bürosundanım.
Bana yardım edebileceğini umuyordum. Bir kızı arıyorum.
Onu hiç gördünüz mü merak ediyordum.
- Burada. - Onu gördünüz mü?
Üzgünüm.
Ne yaptı?
Ne oldu ki?
- Teşekkürler çocuklar. Pekâlâ.
- Evet, Mulder. Hey Reggie, naber?
Bütün bunlar da ne? Eski erkek arkadaşı FBI'dan mı?
- Nereye gitti? - Tamam, geri çekilin millet!
Hey çocuklar, bir dakika bekleyin. Bize müsaade edin.
- Hadi! - Geçmemize izin ver.
- Ken? - Sadece biraz Dig Dug oynadım.
Hiç kimsenin bilgisayarına girmedim.
- İzin verir misiniz? - Ciddiyim çocuklar...
...dolaşım problemi gibi bir sorunum var.
Yere düşmeye meyilliyim. Bekle. O bendim.
- Ne yapıyorsun? - Bilgisayarlarına girdim.
Kendini ele mi vereceksin? Delirdin mi?
Bir bilgisayar korsanı asla kendini ele vermez. Ben korsan değilim.
Dinle. Etrafta FBI ajanları, ordu polisleri var...
...burada ne dönüyorsa büyük bir olay ve...
...senin bayan bütün bunların merkezinde.
Yardımıma ihtiyacı var. Neler olduğunu nasıl öğrenebiliriz?
FBI onu arıyor. FBI'ın ana sayfasına gir.
Bunu yapabilecek kişiyi tanıyorum.
Birleşik Devletler hükümetine karşı...
...kasıtlı suçtan bahsediyorsunuz.
Bugün ikincisi olacak.
Karanlık tarafa hoşgeldin.
Pekâlâ bayanlar, kim 50 veriyor?
50 dolar.
Başka?
50 dolar. Adamım.
Baklava desenli yelek giymiş ninem 50 dolar yatırırdı.
Hadi.
Burada oyun yok.
Pekâlâ. 50 dolar.
Büyücü Elron 50 dolar yatırıyor.
Sadece nakit Elron. Orta Dünya bankasının çeklerini kabul etmem.
Hadi, doğal 20. Babacığın yeni bir Yaralı Kılıca ihtiyacı var.
Bu gevezeyi buraya getirmek zorunda mıydın?
Benim ve gevezenin sana bir teklifi var.
Ne teklifi?
Dünyadaki en büyük bilgisayar korsanlığı.
Lord Manhammer?
Söyle.
Senin Kung Fu'n en iyisidir.
İşte. Hadi bir işe yara.
- Bu ne işe yarar? - Oteli ısıtmak ve yakıp kül etmekten başka mı?
Bu bir düz bağlantı.
Bizi izlemeye kalkan herhangi birisi C ve P'nin...
...arama yönlendirme yazılımıyla dolanıp duracak.
Kendi icadım.
Tanrım. Kovulacağım.
Hapse gireceğim. Hapse girmeyi hakediyorum.
Kapa çeneni. Ne yapmamı istiyorsun?
İzle ve öğren.
Bingo.
Hükümetin bilgisayarına girmek kolay iş. Geçen hafta Maryland Motorlı Taşıtlar Dairesine girdim.
Cezamı değiştirdim böylece parka çekilmekten yırttım.
Kulaklarım çınlıyor.
Şimdi ne yapıyoruz?
FBI Ajanını araştır. Adı ne demişti?
Mulder.
Bu senin adam mı?
Fox William Mulder, 13 Ekim 1961'de doğmuş.
Oksford Universitesi'nden psikoloji diploması var...
...Quantico'daki sınıfında birinciymiş.
Övgüleri Ying-Yang'ı geçti.
Şu anda şiddet suçları biriminde görevli. Bekar.
Burada onun psikopat olduğunu veya kızı olduğunu gösteren bir şey yok.
Aktif davalarda altında Holly Modeski'yi ara.
Yok. Dava dosyası yok.
Kızını dene. Susanne Modeski.
O Susanne Modeski mi?
Whitestone, New Mexico'daki Ordu Gelişmiş Silahlar Tesisinde işçi.
- Whitecorps. - Dostum şuna bir bak.
Diyor ki, laboratuvarlarından birini patlatmış, onu durdurmaya çalışan...
...kapıda görevli bekçi dahil dört kişiyi öldürmüş.
Sanık Modeski dengesiz ve yalancı olarak düşünülmelidir.
Çok zeki ve konuşkan ve...
...şiddete meğilli.
Psikotik ve son derece paranoyak.
Silahlı ve çok tehlikeli. Yaklaşmayın.
Hemen yardım çağırın.
Hayır!
Beni okuyordun.
Adım Susanne Modeski. Holly değil.
Ben...
...Gelişmiş Silahlar Tesisinde...
...organik kimyacıydım ama...
...laboratuvarı patlatmadım ve kesinlikle kimseyi öldürmedim.
Tek yaptığım çıkmaya çalışmaktı.
Sizin gibi çıkıp gidebileceğim bir işim yok.
Peki ya kızın?
Kızım yok.
Üzgünüm.
- Fotoğraf? - Cüzdanla beraber geldi.
Gerçeğe inanmazdınız, bu besbelli...
...ve gerçekten sizin yardımınıza ihtiyacım vardı.
Tam olarak ne için?
Bunu almak için. Hâlâ şifresinin çözülmesine ihtiyacım var.
Birleşik Devletler hükümetinin kendi insanlarına karşı olan...
...komplosunu ifşa etmek için ihtiyacım olan herşey bunun içinde.
Ergotamin-Histamin gazının geliştirilmesine...
...istemeyerek yardım ettim.
- Ergotamin-Hista... - Kısaca E-H.
Küçük bir dozun bile deneklerinde...
...bunalıma ve paranoyaya neden olan bir aerosol gaz.
Paranoya? Anladım.
Hükümet içindeki gizli güçler bu gazı...
...burada, Baltimore'da Amerikalılar üzerinde denemeyi planlıyor!
Bunu uydurmuyorum.
Anlamadın mı? Kimse güvende değil.
John F. Kennedy'e ne yaptıklarına bak.
John F. Kennedy'e ne yaptılar?
Dallas? 1963? Merhaba!
Beşikten mezara kadar hayatımızı her yönden kontrol etmek istiyorlar.
Pratik olarak zaten ediyorlar.
Otellerdeki İncil. Bunu buraya kim koydu kence?
Hükümet mi?
Amerika'daki her otel odasına bir tane.
Elektronik izleme için mükemmel bir alet.
Kimse varlığını sorgulamaz.
Şimdi, üzgünüm.
ABD hükümeti, bize Amtrak'ı veren aynı hükümet...
...Susan B. Anthony Dolar'ından bahsetmeye gerek yok...
...bazı karanlık, çok geniş kapsamlı komploların arkasında mı diyorsun?
Bu çılgınlık! Yani bu adam hükümet için çalışıyor.
Bunu sana kanıtlayacağım. Sadece bana yardım et. Bunun şifresini çöz.
Ne diyorsunu çocuklar?
Tabii ki, bu noktada...
...çok fazla seçeneğimiz varmış gibi hissetmedik.
Git başımdan! Langly, niye bu kadar uzun sürdü?
Hemen bitmeliydi.
İşte başlıyoruz.
Güzel.
Süper bilgisayarlar için Tanrı'ya şükürler olsun.
Dr. Susanne Modeski'nin sürpriz kaybı...
...program için bir darbe oldu ama çok öenmli değil.
Plan olduğu gibi kalacak.
İlk MDBO bir hafta içinde...
...Baltimore-Washington arasında gerçekleşecek.
- MDBO ne demek? - Mühendis Destekli Biyolojik Operasyon.
Toksık organik etkenler insanlar üzerinde kullanıldı.
Güvenlik riskleri azaltıldı.
Dr. Modeski'nin takımı incelemeye tâbi tutuldu ve...
...inandırıcı tekzip hazırlandı.
Başka bir deyişle, araştırmacı arkadaşlarımı öldürdüler ve...
...suçu benim üzerime attılar.
Şimdi anlıyor musun?
Bekle. İşte burada.
E-H maddesi...
...204 Fells Point yolunda depolandı.
Kısım numarası A-9000, MDBO'u bekliyor.
- İşte bu. - Sanık Modeski 24 saat gözetim altında.
Gizli aygıtlar Dr. Michael Kilborune tarafından takıldı 6/11/88.
Dr. Micheal Kilbourne kim?
Dişçim.
Pardon.
Ne düşünüyorsun?
Dişçisini.
Dr. Modeski?
Gel buraya.
Tanrım! Ne yaptın?
Şuna bir bak.
Bak!
Gördüğümü düşündüğüm şey mi görüyorum?
O deponun adresi neydi?
Diş nerde? Temizledik.
Yerimizi tespit ettirebileceğinden korktuk.
Depoya girdik.
İşte burada!
A-9000 değil mi?
- Astım ilacı mı? - Gazı böyle yaymayı planlıyorlardı.
Astım inhalerleriyle (tüpleriyle).
Bu onların rastgele testi.
Şimdi kanıtımız var.
Olduğun yerde kal! Ben Federal Ajanım!
Susanne Modeski, Whitestone Üssünde...
...dört kişiyü öldürmekten tutuklusunuz.
- Bunu o yapmadı. O masum. - Evet.
Siz de tutuklusunuz. Bayan, olduğunuz yerde kalın.
Dinle. Burada senin gördüğünden çok daha fazla şey dönüyor.
Siz üçünüz, yere yatın, şimdi!
Bayan, hareket etmeyi kesin. Size bir daha sormayacağım.
Dr. Modeski lütfen bizimle gelin.
Federal Ajan. Kendini tanıt.
- Bayan bizimle gelin. - Öne çık ve kendinizi tanıtın. Hemen!
Adamım.
Susanne!
Etkisiz hale getirin.
Gelmeye devam et. İşte böyle. Hadi.
Buradalar.
Yaşıyorum.
Neredesiniz millet?
- Hangi yetkiyle bunu yapıyorsunu? - Kapa çeneni Byers.
Onu paketliyim mi?
- Bu adama kimse dokunamaz. - Pardon.
Byers. Efendim.
Bununla ne yapacaksın?
Susanne Modeski'ye iftira attınız...
...bu kimyasalı habersizce halkın üzerinde test edecektiniz.
Neden? Hangi nedenle?
Byers, kapa çeneni!
Bu yetkiyi size kim veriyor?
Paketlemek yok.
Çocuklar!
Kendinize gelin.
Bu kadar mı?
Sadece gözümüzü mü korkutmaya çalışıyordun? Bizi korkutacaktın biz de sessiz kalacaktık öyle mi?
Byers, yemin ederim seni kendim vuracağım.
Susanne'ın sizin hakkınızda söylediği herşey doğruydu değil mi?
John F. Kennedy hakkında? Dallas hakkında?
Onun yalnız bir silahşör olduğunu duydum.
Ve bu onu son görüşümüz oldu.
Hemen sonra polis geldi.
Biz... panikledik ve saklandık.
Gerisini biliyorsunuz.
Size Geraldo gibi mi görünüyorum?
Bana Geraldo'ymuşum gibi yalan söylemeyin. Ben Geraldo değilim!
Hepsi sadece kötü bir rüya değildi.
Cehennemdeyim.
Kadınlar. Bu gerçek olamaz.
Kadınlar demekle ne demek istiyorsun?
Ne dediğini tam olarak biliyorsun.
Senin kafası iyi kız arkadaşın bizi tuzağa düşürdü ve kargaşanın ortasında bırakıp gitti.
- Bunu mu demek istedin? - Bak.
Çok ateşli. Ama kabul etmelisin onun yüzünden buradayız.
Ben buradayım çünkü gerçeği öğrenmek istedim.
Senin için de aynısını farzediyorum.
Susanne gözlerimi açtı. Bana hiçbir şey borçlu değil.
Eğer hâlâ ona yardım edebilecek olsam...
...bir, bir saniye bile durmazdım.
Görünüşe göre Ajan Mulder gelmiş ve sizin depo hikayenizi doğrulamış...
...en azından hatırladığı kadarıyla.
FBI'a alkış. Siz çocuklar gitmekte özgürsünüz.
Hadi. Gidelim.
İşte ipucu: Aluminyum folyodan güzel bir şapka olur ve...
...hükümetin zihin okuma dalgalarını engeller.
Beladan uzak durun.
İçinde 38 dolar yeşil bir naylon cüzdan.
Bir... her ne halt ise.
Dedektif?
Tren istasyonunda devrilmiş çalıntı bir arabamız var.
- FBI Ajanı'nın kullandığı araba. - Tamam.
Dün akşam Susanne, Mulder'ın arabasını almış olmalı.
- Tren istasyonunda bıraktı. - Yani?
- Belki ona yetişebiliriz. - Nereye? Trene bindi.
Hayır. O bunun için çok zeki.
Görmüyor musun? Hepsini üzerinden atmak istedi.
Halka gitmek istediğini söyledi.
Baltimore Guardian tren istasyonundan birkaç blok ötede.
Susanne!
İyi misin?
John.
Hikâyeme inanmadılar.
Tek kelimesine bile.
Akılları başlarında mı ki?
- Şimdi ne yapacaksın? - Diğer gazeteleri, televizyon kanallarını dene.
Vazgeçme.
Seni dinletecek insanları bulmaya çalış.
Senin gibi insanlar.
Benim için yaptıklarınıza minnettarım.
Üçünüze de.
Hâlâ yardım etmek istiyoruz.
Zaten ettiniz.
Çocuklar?
Ne kadar paranoyak olursan ol...
...yeteri kadar paranoyik değilsin.
Gerçeği söyle.
Ulaşabildğin kadar insana ulaş. Senin silahın bu.
Susanne?
Daha iyi hissediyor musun?
Evet. Teşekkür ederim. Sadece...
...bu garip fikirler benim kafamda ama onları bastıramıyorum.
Ne tür fikirler?
- Garip olanlar. - Bizi tutuklayacak mısın?
Emin değilim. Az önce merkezle konuştum ve...
...Susanne Modeski'nin artık FBI tarafından aranmadığını söyledi.
Hâlâ kayıp ama dava aniden kapatıldı.
Sizden istediğim çocuklar, dün gece neler oldu anlatın.
Gerçeği mi istiyorsun?
Evet, gerçeği istiyorum.
Oturmak isteyebilirsin. Biraz zaman alacak.
Gerçek şu ki, hiçbirimiz güvende değiliz.
Birleşik Devletler hükümetindeki gizli unsurlar...
...bizi gözetliyorlar ve hayatımızı kontrol ediyorlar.
- Ne? - Otel odalarındaki İncil'lerden bahset.
Evet, ona geliyordum.
Herşey Susanne Modeski ile başladı.
- SPAWN -
www.tvsubtitles.net